Cersei: Myrcella என் ஒரே மகள்.
நான் உன்னை அனுமதிக்கிறேன் என்று நினைக்கிறாயா? ஒரு பொதுவான வர்ணனை போல அவளை விற்க?
டோர்ன் மிகவும் பாதுகாப்பானது அவளுக்கு இடம்.
- நீங்கள் அதை நிறுத்த முடியாது. - இல்லை!
(க்ரோன்ஸ்)
காத்திருப்பதற்கில்லை. அது அவளல்ல.
(கிரண்ட்ஸ்)
- (வாலி) - நீங்கள் இறந்தால் அவரை பழிவாங்க முடியாது.
யுத்தத்தின் சார்பாக Qarth, நான் உன்னை வரவேற்கிறேன்.
(கூட்டம் வாயுக்கள்)
உங்களை நடத்துவதற்கு இது ஒரு மரியாதை சந்தேகமில்லாமல்,
டிராகன்களின் தாய்.
Littlefinger: Stannis இங்கே இருக்கும் ஒரு மணி நேரத்திற்குள்.
ரென்லி'ஸ் பன்னர்மன் அவரை மகிழ்விப்பார்.
உங்களை அரசரை அழைக்கவும் உன்னை ஒருபோதும் செய்யமாட்டேன்.
ரெய்லி ஒரு ராஜா இல்லை என்றால், நான் ஒரு ராணி இல்லை.
- நீங்கள் ஒரு ராணி ஆக வேண்டுமா? - நான் ராணி இருக்க வேண்டும்.
அந்த மலை மீது.
நாம் அகற்ற வேண்டும் அந்த தோற்றங்கள்.
நான் வேகமாக செல்ல வேண்டும் மற்றும் அமைதியாக.
இறைவன் தளபதி, நான் இறைவன் கோஹினில் சேர விரும்புகிறேன்.
ஆயே.
நீ போகிறாயா? ஜாப்ரி கொல்ல?
- கடவுள் எனக்கு பலம் கொடுத்தால். - அப்புறம் என்ன?
முதலில் நாம் வேண்டும் போர் வெற்றி.
நீ என்னிடம் சொல்லவில்லை நீங்கள் எங்கிருந்து வருகிறீர்கள்.
<நான்> வாலன்டிஸ். அதே
நீங்கள் இப்போது அவற்றில் ஒன்றுதான். நான் உன்னை எரித்தேன்.
நீ என்னை காப்பாற்றினாய் நான் இருவர்களுடன் இருந்தேன்.
நீங்கள் மூன்று மரணங்களைத் திருடினீர்கள் சிவப்பு கடவுளிடமிருந்து.
- மூன்று பெயர்களைப் பேசுங்கள். - நான் யாரையும் பெயரிட முடியும்?
- நீங்கள் அவரை கொல்வீர்கள்? - ஒரு மனிதன் சொன்னான்.
ஆரிய: அனைவரையும் சித்திரவதை செய்கிறவர். அவர்கள் அவரை ரிக்கர் என்று அழைக்கிறார்கள்.
தியோன்: ஸ்டோனி ஷோர் இதுவரை இல்லை டோரென்ஸ் சதுக்கத்தில் இருந்து.
விட சுவாரசியமான பரிசு ஒரு சில மீனவர்களின் மகள்கள்.
விரைவில் Winterfell என்று வார்த்தை கிடைத்தது நாங்கள் டோரன்'ஸ் சதுக்கம்,
ஸ்டார்க்ஸ் அனுப்ப வேண்டும் அவர்களது ஆண்கள் அதைத் திரும்ப எடுத்துக்கொள்ள வேண்டும்.
என் கப்பலுக்கு என்னை அழைத்துச் செல்.
லார்ட் ஸ்டார்க், டொர்ஹென்ஸ் சதுக்கம் முற்றுகையின் கீழ் உள்ளது.
டொர்ஹென்ஸ் சதுக்கம் அரிது இங்கே 40 லீக்.
செல் Ser Serrik. உங்களுக்கு தேவையான மனிதர்களை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள்.
ஓஷா: நீங்கள் என்ன பார்த்தீர்கள் உங்கள் கனவில்?
கடல் வந்தது குளிர்காலம்.
மூழ்கிய ஆண்கள் முற்றத்தில் மிதப்பது.
Ser Rodrik அவற்றில் ஒன்று.
(தீம் இசை விளையாடும்)
Ones Game 2 006 ♪ விளையாட்டு ♪ <font color = அசல் ஏர் தேதி மே 6, 2012 இல்
== ஒத்திசைவு, மூதாதையரால் திருத்தப்பட்டது ==
♪
- (மக்கள் கத்தி) - (வாள் ஏறுதல்)
- (குங்குமப்பூக்கள்) - (ரைன்ஸ் காவிங்)
- (பேங்கிங்) - (கேப்ஸ்)
(காஸ்)
நான் உங்கள் அரண்மனை எடுத்தேன்.
- தியோன்? - அது இப்போது பிரின்ஸ் தியோன்.
எழு. நீங்கள் அணிந்து கொள்ள வேண்டும்.
நான் குளிர்காலம் எடுத்துவிட்டேன்.
நான் எடுத்துக்கொண்டேன். நான் அதை ஆக்கிரமித்து வருகிறேன்.
நான் சுவர்களை மேய்க்கும்படி செய்தேன் முழங்கால்கள் மற்றும் கயிறுகள்.
- ஏன்? - கோட்டை எடுக்க.
- நீங்கள் ராப் உடன் சென்றீர்கள். - அவர் என்னை பைக்குக்கு அனுப்பினார்.
நான் ஒரு க்ரேஜியோ. நான் போராட முடியாது ராப் மற்றும் என் தந்தை இருவருக்கும்.
- ஹொடார் எங்கே? - எனக்கு தெரியாது.
அரைகுறை கண்டுபிடி.
என் மக்கள் உங்கள் மக்களைக் கொண்டு வருகிறார்கள் ஒன்றாக முற்றத்தில்.
ஏன்?
எனவே நீங்களும் நானும் செய்ய முடியும் போய், அவர்களிடம் சொல்
- நீ எனக்கு எப்படி குளிர்காலத்தை வழங்கினாய். - நான் மாட்டேன்.
ஆமாம், நீங்கள்.
நான் மாட்டேன். நான் ஒருபோதும் கொடுக்க மாட்டேன்.
நாங்கள் உங்களுடன் போராடுவோம் உங்களை வெளியே எறியுங்கள்.
(சிக்ஸ்ஸ்)
கோட்டை என்னுடையது,
ஆனால் இந்த மக்கள் இன்னும் உங்களுடையது.
நீங்கள் செய்வீர்கள் அவர்களை பாதுகாப்பாக வைக்க,
அவர்களை உயிருடன் வைத்திருக்க வேண்டும்.
அது ஒரு நல்லது இறைவன் செய்வார்.
கவனமாக சிந்தியுங்கள் நீ என்ன சொல்ல விரும்புகிறாய்.
Theon.
நீங்கள் எங்களை வெறுத்தீர்களா? முழு நேரம்?
- (தண்டர் கும்பல்) - (குதிரை வின்னங்கள்)
நான் வழங்கியுள்ளேன் தியோனுக்கு குளிர்காலமாக
சத்தமாக.
பிரின்ஸ் தியோன் சொல்.
நான் குளிர்காலம் வழங்கியிருக்கிறேன் பிரின்ஸ் தியோன்.
நீங்கள் என்னை அறிவீர்கள்.
ஆம், நாங்கள் உங்களுக்குத் தெரியும் மலம்
பாரலே, நீ அமைதியாக இரு.
உங்கள் கேள்வியை கேளுங்கள் சிறிய இறைவன், பார்லேன்.
அவர் அதிக அர்த்தமுள்ளவர் நீங்கள் செய்ய விட.
நீங்கள் அனைவரும் செய்ய வேண்டும் அவர் கட்டளையிட்டபடி.
என் தந்தை இதை அணிந்துள்ளார் உப்பு மற்றும் பாறை பண்டைய கிரீடம்
மற்றும் தன்னை அறிவித்தார் அயர்லாந்தின் மன்னர்.
அவர் வடக்கிலும் இருப்பதாக கூறுகிறார் வெற்றி சரியான.
நீ அவனது குடிமக்கள்.
என்று பர்கர். நான் ஸ்டார்ட்களுக்கு சேவை செய்கிறேன்.
நீங்கள் நினைத்தால் இந்த வடக்கை நடத்தவும் -
வாயை மூடு!
தியோன்: நீங்கள் எனக்கு உண்மையாக சேவை செய்தால் நெட் ஸ்டார்கிற்கு சேவை செய்தபோது
நான் உனக்கு நல்லது எப்பொழுதும் அவர் இருந்தார்.
என்னை துரத்தி, நீயும் நீங்கள் இல்லை என்று விரும்புகிறேன்.
(கறை முணுமுணுப்பு)
மாஸ்டர் லுவின், பைக் ஒரு காகம் அனுப்ப
என் தந்தைக்கு தெரிவிக்கிறேன் இங்கே என் வெற்றி
மற்றும் டீப்வுட் மோட்டிற்கு ஒரு என் சகோதரிக்கு
அவளுக்குத் தெரியுமா? 500 நபர்களை குளிர்காலம் வரை கொண்டு வர வேண்டும்.
(முரட்டு முணுமுணுப்பு)
நீங்கள் ஒரு மாஸ்டர் சிட்டாடல்
கர்த்தரைச் சேவிக்கும்படி ஆணையிட்டார் குளிர்காலம்
நான்.
நான் கர்த்தர் குளிர்காலம்
கிளை உங்களிடம் தெரிவிக்கப்பட்டது.
ரத்தினங்களை அனுப்பவும்.
என் ஆண்டவரே.
என் இறைவன் Greyjoy.
நீ இறுதியாகக் கற்றுக்கொண்டதை நான் காண்கிறேன் உங்கள் betters உரையாற்ற எப்படி.
உங்களுக்கு என்ன வேண்டும்?
நான் இங்கே கொண்டு வரப்பட்டேன் ஒரு கைதி.
நீ இங்கே இருந்தாய் நான் எடுக்கப்பட்டேன்.
நான் உன்னை எடுத்துக்கொண்டவன். அது என்ன?
நான் உனக்கு சேவை செய்கிறேன்.
Theon: எப்படி எனக்கு சேவை செய்வது?
எனக்கு போராளிகள் தேவை, சமையலறைக் கொட்டுகள் அல்ல.
அது ராப் ஸ்டார்க் யார் சமையலறைகளில் என்னை வை.
ஒரு ஈட்டி வைக்கவும் மீண்டும் என் கையில்.
எனவே நீங்கள் அதை புதைக்க முடியும் என் கழுத்தில்?
நீ என்னை எடுத்துக்கொள்கிறாயா? ஒரு முட்டாள்?
எழு.
ஒதுக்கி வைக்க.
ஏன்?
இது உங்கள் கனவு, சிறிய இறைவன்.
கடல் வந்துவிட்டது இந்த இடத்தை விழுங்குவதற்கு.
நான் அதை விடுவதில்லை என்னை மூழ்கடித்துவிட்டது.
- மற்றும் ஒரு சில நாட்களில் 'நேரம் - - ராட்ரிக்: Greyjoy!
பெண்: அவர்களுக்கு என்ன வேண்டும் அவருக்குச் செய்ததா?
இந்த வழியில் நாங்கள் இதை பிடித்துவிட்டோம் மீண்டும் டோரென்ஸ் சதுக்கத்தில் இருந்து.
எங்களுக்கு இரண்டு எடுத்து நான் அவரது வாள் முன்.
Ser Rodrik, அது எனக்கு வருத்தமாக இருக்கிறது நாம் எதிரிகள் என சந்திக்கிறோம்.
நீங்கள் குறைவாக மதிக்கிறீர்கள் என்று எனக்கு வருத்தமாக இருக்கிறது ஒரு முதுகெலும்பை விட அதிகமாக.
நீங்கள் இங்கு எழுப்பப்பட்டீர்கள் இந்த கூரை கீழ்.
- இந்த மக்கள் உங்கள் மக்கள். - அவர்கள் என் மக்கள் அல்ல.
கிங் ரோப் உங்களை நினைத்துப் பார்த்தார் ஒரு சகோதரர்.
என் சகோதரர்கள் இறந்துவிட்டார்கள்.
அவர்கள் சண்டையிட்டனர் ஸ்டார்க் ஆண்கள், உங்களை போன்ற ஆண்கள்.
ஆயினும், அவர்கள் சண்டையிட்டனர் உங்கள் தந்தை தொடங்கியது ஒரு போர்.
இறைவன் ஸ்டார்க் உன்னை வளர்த்தார் அவரது சொந்த மகன்களில்.
அவர்களில், ஆனால் அவற்றில் ஒன்று இல்லை.
நான் அவரது பிணைக்கைதியாக இருந்தேன் என் வீட்டில் இருந்து எடுத்து.
அவர் உயிருடன் இருந்தால் இதை பார்க்க -
அவர் இல்லை. அவன் இறந்துவிட்டான்.
ஏழு ராஜ்யங்கள் யுத்தத்தில்.
மற்றும் குளிர்காலம் என்னுடையது.
நான் வைக்க வேண்டும் உங்கள் வயிற்றில் வாள்
அதற்கு பதிலாக உங்கள் கையில்.
இந்த மாளிகைக்கு நீங்கள் சேவை செய்துள்ளீர்கள் விசுவாசமாக, பழைய மனிதன்.
ஆனால் பேசுவதை நிறுத்துங்கள் மற்றும் நான் -
(கிரண்ட்ஸ்)
செல்கள் அவரை எடுத்து. அவரை பூட்டி -
என் இளவரசன்,
நீங்கள் நிற்க முடியாது. அவர் செலுத்த வேண்டும்.
நான் அவரை ஒரு செல்க்குள் பூட்ட வேண்டும் அவர் ராட்ஸ் வரை -
இல்லை, அவர் செலுத்த வேண்டும் இரும்பு விலை.
அவர்கள் மதிக்க மாட்டார்கள் அவர் உயிரோடு இருக்கிறார்.
(தண்டர் கன்னங்கள்)
Ser Rodrik,
நான் உன்னை மரண தண்டனைக்குட்படுத்தினேன்.
இல்லை! நீங்கள் எந்த தீங்கும் சொல்லவில்லை நான் கொடுத்தால் அவர்கள் வருவார்கள்.
பழைய மனிதன் முடியவில்லை அவரது வாயை மூடு.
நீங்கள் செய்ய வேண்டாம் என்று நான் உங்களுக்கு அறிவுறுத்துகிறேன் ஒரு அவசரமான முடிவு.
அவர் என்னை மறுத்துவிட்டார் என் ஆண்கள் முன்.
அது அவருடைய முடிவாகும், என்னுடையது அல்ல.
அவர் அதிக மதிப்புள்ளவர் இறந்ததை விட உயிருடன் இருக்கிறேன்.
ஸ்டார்க்ஸ் கொடுப்பார்.
தயவு செய்து, தியோன்,
நீங்கள் என்ன நினைக்கிறீர்கள் என்று யோசியுங்கள்.
நீ என்னை சந்திப்பாய் பிரின்ஸ் தியோன் என
அல்லது நீங்கள் அடுத்ததாக இருப்பீர்கள்.
வாருங்கள்.
இல்லை!
- இல்லை! - கிளை: தியோன்!
தயவு செய்து!
Ser Rodrik!
தண்டனை வழங்கியவர் அவர் வாள் ஊஞ்சலில்.
- கிளை: நான் உங்களைப் பின்தொடர்கிறேன்! - கொடூரம்.
நிறுத்து! இப்போது நிறுத்து!
நீங்கள் இனி கட்டளைகளை கொடுக்க மாட்டீர்கள், சிறிய இறைவன்.
- இதை நிறுத்துங்கள். தயவுசெய்து அவரை நிறுத்துங்கள். - ராட்ரிக்: இப்போது புஷ், குழந்தை.
நான் உன் அப்பாவை பார்க்கிறேன்.
கிளை: நீங்கள் எந்த தீங்கும் சொல்லவில்லை வருகிறேன்!
எந்தத் தீங்கும் வரவில்லை என்று நீங்கள் சொன்னீர்கள். தியோன், தயவு செய்து.
கடைசி வார்த்தைகள், பழைய மனிதர்?
கடவுள் உங்களுக்கு உதவி, தியோன் கிரியோஜோ.
இப்போது நீ உண்மையிலேயே இழந்துவிட்டாய்.
பிரான்: தியோன், தயவு செய்து வேண்டாம்.
- ரிக்கான்: ஏதாவது செய்யுங்கள். - கிளை: நான் எதையும் செய்வேன். செய்க! அதே
Rickon: இல்லை, தயவு செய்து நிறுத்து!
- (கிரண்ட்ஸ்) - (கத்தினார்)
- (கிழித்துப் பேசுதல்) - (தண்டர் முணுமுணுப்பு)
(மூடிமறைத்தல்)
(காற்று வாள்)
ஜான்: கோஸ்ட், எங்களுடன் இருக்கவும்.
பேய்!
உங்கள் செல்லம் செல்கிறது.
ஜான்: அவர் ஒரு செல்லப்பிள்ளை அல்ல
கோஹினின்: நீங்கள் சொல்வது சரிதான், அவர் இல்லை.
நீங்கள் கையாள முடியாது ஒரு காட்டு விஷயம்.
நீங்கள் நம்ப முடியாது ஒரு காட்டு விஷயம்.
- கோஸ்ட் வேறு. - எனவே நீங்கள் நினைக்கிறீர்கள்.
காட்டு உயிரினங்கள் தங்கள் சொந்த விதிகள்,
அவர்களின் சொந்த காரணங்கள்.
நீங்கள் ஒருபோதும் முடியாது அவர்களுக்கு தெரியும்.
இப்போது காட்டு விலங்குகள் நாங்கள் தேடுகிறோம்
நாளில் தூக்கம் இரவில் வேட்டையாடும்.
நான் சொன்னேன் என்று நினைத்தேன் நீங்கள் காட்டு விஷயங்களை தெரிந்து கொள்ள முடியாது.
நான் முடியாது என்று சொன்னேன்.
அவர்கள் ஒரு நல்ல குகை கண்டுபிடித்துள்ளனர் சூரியன் வரைக்கும் மறைக்க வேண்டும்
மற்றும் அவர்களின் கொலை செய்ய அது இருட்டாக இருக்கும்போது.
- நாம் அதே செய்யலாம். - இல்லை, நாம் முடியவில்லை.
இது அவர்களின் நாடு.
அவர்கள் எங்கு நடக்கிறார்கள் என்று தெரியும், எங்கே நடக்க கூடாது.
நான் நல்ல மனிதர்களை இழந்தேன் யார் ஒரு creavasse விழுந்தது
அவர்கள் பார்க்கவில்லை அவர்கள் அதில் இருப்பார்கள்.
என் அப்பா எப்போதும் சொன்னார் நான் வடக்கில் இருக்கிறேன்.
(சக்கிள்ஸ்)
- நான் கேலி செய்யவில்லை. - பையனை சுற்றி பார்.
இது போன்ற தோற்றம் உனக்கு இல்லையா?
நீங்கள் சிந்திக்க ஆரம்பிக்கிறீர்கள் நீங்கள் இந்த இடத்தை அறிந்திருக்கிறீர்கள், அது உங்களைக் கொன்றுவிடும்.
எனக்கு புரிகிறது
இல்லை, நீங்கள் இல்லை.
நாங்கள் போரில் இருக்கிறோம்.
நாம் எப்போதுமே போரில் ஈடுபட்டுள்ளோம்.
இது ஒரு முடிவுக்கு போவதில்லை நாம் எதிரிக்கு எதிராக போராடவில்லை.
நாங்கள் வடக்குக்கு எதிராக போராடுகிறோம் அது எங்கும் போவதில்லை.
வாட்ச் கொடுத்துள்ளது நீங்கள் ஒரு பெரிய பரிசு.
நீ மட்டும் ஒரு விஷயம் திரும்ப கொடுக்க -
உங்கள் வாழ்க்கை.
நான் சந்தோஷமாக என் வாழ்க்கையை கொடுக்கிறேன்.
நான் உன்னை விரும்பவில்லை அதைப் பற்றி மகிழ்ச்சியாக இருக்க வேண்டும்.
நான் உன்னை சபிப்பேன் மற்றும் போராட
உங்கள் இதயம் வரை பம்ப் செய்யப்படுகிறது.
இதை அறிந்து, சிறுவன் -
உங்கள் மரணம் ஒரு பரிசாக இருக்கும் வோல் தெற்கில் அவர்களுக்கு.
அவர்கள் தெரியாது நீ என்ன செய்தாய்.
அவர்கள் தெரியாது நீங்கள் இறந்தீர்கள்.
அவர்கள் கூட இல்லை உங்கள் கெட்ட பெயர் தெரியும்,
ஆனால் அவர்கள் உயிரோடு இருப்பார்கள் சில பெயரிடப்படாத பாஸ்டர்ட்
வோல் வடக்கே அவர்களின் வாழ்வை அவரே கொடுத்தார்.
இப்போது எனக்கு புரிகிறதா?
நான் செய்வேன்.
நீங்கள் கூட துள்ளல் நீங்கள் பார்க்க விட.
இது வெறும் வார்த்தைகள், சிறுவன்,
எங்களுக்கு ஒரு சிறிய வைத்து இரவு வெப்பம்,
எங்களுக்கு உணரலாம் நமக்கு ஒரு நோக்கம் இருக்கிறது.
(சிரிக்கிறார்) வா.
நாம் இதை கண்டுபிடித்து விட்டோம் இரவு விழும் முன் ஆடு fuckers
அவர்கள் எங்களைக் கண்டுபிடிப்பார்கள்.
- நீங்கள் படிக்க முடியுமா? - என் ஆண்டவரே?
நீங்கள் படிக்க முடியுமா?
இந்த கடிதம் விவரிக்கிறது எங்கள் காலாட்படை இயக்கங்கள்
லார்ட் டாமனுக்கும் பொருந்தும் ஹவுஸ் மார்பர்ட்.
இது இறைவன் மர்லின் அனுப்பப்பட்டது ஹவுஸ் டோர்மாண்ட்.
என் மன்னிப்பு, என் இறைவன். இது என்னுடன் கண்டிப்பாக இருக்க வேண்டும்--
பெண், எனக்கு "வரலாறு பெரிய மற்றும் சிறிய வீடுகள். "
இது தான் - (சக்கிள்ஸ்)
என் பானபாத்திரக்காரர் படிக்க முடியும் நீங்கள் விட.
ஹவுஸ் டோர்மாண்ட் யாருக்கு விசுவாசம் கடமைப்பட்டதா?
என் இரட்சகரே,
ஸ்டார்ட்களுக்கு குளிர்காலம்!
யார் 20,000 ஆண்கள் என் மகன்!
நீங்கள் இருக்கலாம் என்று நான் தீர்மானித்தேன் மேலும் ஏதாவது நல்லது
விவசாயிகளை மிருகத்தனமாக்கும் விடயம்.
நான் உன்னை மிகைப்படுத்தி பார்க்கிறேன்.
என் மகனின் எப்பொழுதும் இருந்தால் மீண்டும் ஆபத்தில் வாழ்க்கை, நான் ...
எங்களை விடு.
புத்தகத்தை விட்டு, பெண் வைத்து.
(கதவு திறக்கிறது)
(கதவு மூடி)
ஒருவேளை நீங்கள் எங்கள் அடுத்த திட்டமிட வேண்டும் நீங்கள் அதை பற்றி இருக்கும் போது போர் திட்டம்.
(நாக்ஸிங்)
(கதவு திறக்கிறது)
- இறைவன் Petyr Baelish. - ஹம்ம்.
எங்களுக்கு அறை கொடுங்கள்.
இவை அனைத்தையும் அழி
- இறைவன் டைவின். - பாலிஷ்.
- மது? - நன்றி.
என்ன செய்தி மூலதனத்திலிருந்து?
நான் நேரடியாக இங்கு பயணம் செய்தேன் ரென்லி பரத்தீனின் முகாமில் இருந்து.
ஆ, தாமதமான ராஜா ரென்லி.
மாறாக ஒரு குறுகிய ஆட்சி.
ஒரு பெண் கொலை, நான் கேட்டேன்.
எனவே அவர்கள் சொல்கிறார்கள்.
பேச்சு இருந்தது வேலை மற்ற படைகளின்,
இருண்ட படைகள்.
இங்கே.
(ஸ்கூப்ஸ்) ஆண்கள் பேய்களை குற்றம்சாட்ட விரும்புகிறார்கள்
அவர்களின் மகத்தான திட்டங்கள் கட்டவிழும்.
இது என் நம்பிக்கை என்று குழப்பம் ஒரு கணம்
வாய்ப்புகளை அளிக்கிறது விரைவில் இழந்தது.
நீங்கள் சொன்னது போல் நீங்கள் சொல்கிறீர்கள் அதை நினைத்து முதல் மனிதன்.
ஆமாம், ஒரு நெருக்கடி ஒரு வாய்ப்பு.
வேறு என்ன புத்திசாலித்தனமான நுண்ணறிவு இன்று என்னை கொண்டு வந்திருக்கிறாயா?
லேன்சிகளுக்குப் பிறகு மற்றும் ஸ்டார்க்ஸ்,
டைரெல்ஸ் கட்டளை மிகப்பெரிய புரவலன்.
அவற்றின் நிலங்கள் மிக அதிகம் ஏழு ராஜ்யங்களில் வளமான,
- குதிரைகள் மற்றும் வீரர்கள் உணவு. - ஆம் ஆம் ஆம்.
டைரெல்ஸ் இன்னும் அறிவிக்கப்படவில்லை எஞ்சியிருக்கும் அரசர்களில் எவருக்கும்.
லாரஸ் பழிவாங்க வேண்டும். அவர் குற்றம் சாட்டுகிறார் ரெனியின் மரணத்திற்கான Stannis.
மற்றும் மார்க்கேரி -
ராணி இருக்க விரும்புகிறார்.
ஆம், அவள் செய்கிறாள்.
ஹவுஸ் டைரெல் கலகம் செய்தார் இரும்பு சிம்மாசனத்திற்கு எதிராக,
- என் பேரன் எதிராக. - அவர்கள் செய்தது.
ஒருவேளை அந்த துரோகம் தண்டிக்கப்பட வேண்டும்
ஒரு நாள்,
Stannis மற்றும் Robb STark பிறகு தோற்கின்றன.
கர்த்தருக்கு மிகுந்த திராட்சை இரசம்.
நீங்கள் என்னை பிரதிநிதித்துவம் செய்ய அனுமதித்தால் உங்கள் குடும்பத்தின் நலன்களை,
நான் நம்புகிறேன் என்று ஒரு சாதகமான agreement--
டைரெல் ஹோஸ்ட் உள்ளது ஹைகார்டன் திரும்பினார்?
அவர்கள் உண்டு.
மன்னிப்பு, என் இறைவன்.
இது தான் மது.
நீங்கள் சவாரி செய்வீர்கள் அங்கே நீங்களா?
இன்று, உங்கள் விடுப்புடன்.
எனக்கு பதில் கிடைக்கும் இரவு நேரத்தில்.
அது எல்லோருக்கும் இருக்கும், பெண்.
வேறு என்ன?
உங்கள் மகன் மீது டைரியோனின் உத்தரவு,
நான் Catelyn ஸ்டார்க் சந்தித்தார்.
ஏன்?
லிட்டில்ஃபிங்கர்: அவர் ஒரு சுவாரஸ்யமான அவளுக்கு முன்மொழிவு
- அவரது மகள்கள் பற்றி. - ஆமாம்.
- (க்ரோன்ஸ்) - (கத்தி)
- ஒரு பெண். - ஒரு காட்டுமிராண்டி.
நாம் அவளை சந்தேகிக்க முடியும்.
நீங்கள் முடியும்.
அவள் பதில் சொல்லமாட்டாள்.
நான் கடித்த ஒரு காட்டுப்பகுதியை அறிவேன் பேசுவதற்கு பதிலாக அவரது நாக்கு.
- உன் பெயர் என்ன? - யக்ரிட்.
அவள் இந்த கோடாரிக்கு வந்தாள் நீங்கள் அவளிடம் வந்தபோது.
அவளை அரை வாய்ப்பு கொடுக்க, அவள் அதை உன் முகத்தில் புதைத்து விடுவாள்.
நான் உனக்கு என் பெயரைக் கொடுத்தேன்.
நான் ஜான் ஸ்னோ.
நீங்கள் எரிக்க வேண்டும் நீ அவர்களை கொன்றுவிட்டாய்.
கோஹினின்: ஒரு பெரிய தேவை அந்த தீ.
சொல், யக்ரிட்,
ஏன் எங்களுக்கு வேண்டும்? ஒரு பெரிய தீ கட்ட வேண்டுமா?
இன்னும் சில இந்த பகுதியில் நண்பர்கள்
அவற்றை எரித்துக்கொள்ளலாம் அல்லது ஒருவேளை நீங்கள் செய்வீர்கள் மீண்டும் அந்த வாள்களை தேவை.
இங்கே எங்கள் பையன் ஏற்கனவே ஒரு இறந்த மனிதன் கொல்லப்பட்டார்.
அவர் மீண்டும் அதை செய்ய முடியும் அவர் வேண்டும் என்றால்.
என்ன காத்திருக்கிறது பாஸ் அப்பால்?
- இலவச நாட்டுப்புற. - எத்தனை?
(சக்கிள்ஸ்)
நூற்றுக்கணக்கானவர்கள்.
நீங்கள் விட அதிகம் இதுவரை பார்த்த, காகம்.
ஏன் மலைகளுக்கு வருகிறாய்?
ஃப்ரோஸ்ட்ஃபாங்க்களில் என்ன இருக்கிறது உங்கள் ராஜா விரும்புவாரா?
நீங்கள் அணிவகுப்பு நடத்துகிறீர்களா? சுவற்றில்?
உனக்கு தெரியுமா நான் யார், பெண்?
குஹார்ன் ஹாஃப்ஹான்ட்.
உண்மையை சொல்.
உங்கள் மக்கள் என்னைக் கைப்பற்றினால்,
அவர்கள் என்னை கைதிகளாக பிடிப்பார்கள்?
அவர்கள் உன் தலையை எடுத்துக்கொள்வார்கள் உங்கள் தோள்களில் இருந்து
அவர்கள் தயவில் உணர்ந்திருந்தால்.
இல்லை என்றால், அவர்கள் உன்னை மெதுவாக கொன்றுவிடுவார்கள்.
(சிக்ஸ்ஸ்)
அவளுக்கு உணவு இல்லை.
ஒரு மனிதனை விட முடியாது அவளை பார்க்க.
அவள் போக விடமாட்டாள். அவள் கொண்டு வருவாள் மேன்ஸ் ரெய்டரின் இராணுவம் எங்களை கீழே இறக்கியது.
அது செய்யப்பட வேண்டும்.
- இதை செய்ய விரும்புகிறீர்களா? - இல்லை.
இல்லை, நான் அதை செய்வேன்.
வாருங்கள், சகோதரர்கள்.
நாம் அவரை விட்டு விடுவோம்.
நாங்கள் உங்களை சந்திப்போம் உச்சியில்.
நீண்ட நேரம் எடுக்க வேண்டாம்.
நாங்கள் ஆழமாக இருக்கிறோம் அவர்களின் நாடு இப்போது.
(பறவை கீற்றுகள்)
நீங்கள் ஒருபோதும் கொல்லவில்லை முன் ஒரு பெண், நீ செய்தது?
உனக்கு தேவையில்லை அதை செய்ய.
மேன்ஸ் உங்களை எடுக்கும். அவர் எனக்கு தெரியும்.
இரகசிய வழிகள் உள்ளன.
காகங்கள் எங்களை பிடிக்காதே.
நான் ஒரு காகம் தான் அவர்கள் தான்.
நீ என்னை எரித்தாயா ...
பிறகு?
முடியாது.
யாராவது இருக்கலாம் புகை பார்க்க.
கடினமான,
ஜான் ஸ்னோ,
அல்லது நான் திரும்பி வருகிறேன் உன்னைப் பற்றிக் கவலைப்படாதே.
அது குளிர்.
போ.
அதை பற்றி விரைவாக இருங்கள்.
செய்.
பாஸ்டர்ட், அதை செய்!
- (கிரண்ட்ஸ்) - (க்ளாங்க்ஸ்)
(பெரிதும் சுவாசம்)
(கிரண்ட்ஸ்)
(மூடிமறைத்தல்)
நீங்கள் அதை செய்ய முடியாது. நாம் இருவரும் அதை அறிவோம்.
சூரியன் நடக்கிறது கீழே, ஜான் ஸ்னோ.
மற்றும் உங்கள் நண்பர்கள் எங்கும் இல்லை.
நான் அவர்களை கண்டுபிடிப்பேன்.
அழைப்பு செல்லுங்கள்.
சத்தமாக அழைக்கவும்.
மனிதன்: ஏழு வழிகாட்டி அவரது பயணத்தின் இளவரசன்.
(அழுவது)
தாயாக இருக்கலாம் அவரது உடல்நலத்தை வழங்கவும்.
குரோன் மே அவளுக்கு ஞானத்தை கொடுங்கள்.
மே வாரியர் அவளுக்கு தைரியம் கொடு.
- (அழுவது) - (செப்டன் தொடர்கிறது)
ஒரு நாள் நான் பிரார்த்தனை செய்கிறேன் நீ யாரையோ நேசிக்கிறாய்.
நான் உன்னை காதலிக்கிறேன் அவள் மிகவும்,
உங்கள் கண்களை மூடும்போது, ​​ நீங்கள் அவரது முகத்தைக் காண்கிறீர்கள்.
நான் உனக்காக விரும்புகிறேன்.
நான் உனக்கு என்ன வேண்டும் என்று விரும்புகிறேன் அது யாரையாவது காதலிக்கிற மாதிரி,
உண்மையிலேயே யாராவது நேசிக்க,
நான் அவளை அழைத்துச் செல்வதற்கு முன்பு உன்னிடமிருந்து.
(செப்டன் தொடர்கிறது)
(அழுவது)
நீங்கள் ஒரு சிறிய பூனை மெதுவாகப் பேசுகிறீர்கள் அவரது தாயார்.
இளவரசர்கள் அழுவதில்லை.
- நீ அழுவதை நான் கண்டேன். - நீ ஏதாவது சொன்னாயா, என் லேடி?
என் சிறிய சகோதரன் அழுதான் நான் குளிர்காலத்தை விட்டு சென்றபோது.
அதனால்?
இது ஒரு சாதாரண விஷயம்.
உங்கள் சிறிய சகோதரன் ஒரு இளவரசன்?
இல்லை.
உண்மையில் பொருத்தமானது அல்ல, பின்னர், இது?
வா, வா.
ஆண்: ஹேல், ஜோஃப்ரே!
- ராஜாவுக்கு வாழ்த்துக்கள். - (நாயகன் சிரிக்கிறார்)
உனக்கு ஏழு ஆசீர்வாதம், உங்கள் கருணை.
ஆண்: <நான்> கொலையாளி! பாஸ்டர்ட்! அதே
அரசர் வாழ்க.
மனிதன்: அவன் ராஜா இல்லை. அவர் ஒரு பாஸ்டர்ட்!
(மக்கள் சிரிக்கிறார்கள்)
தயவு செய்து, நாங்கள் பசித்திருக்கிறோம்.
(குரல் கத்தி)
- மனிதன்: ஃப்ரீக்! - இளவரசனை மீண்டும் வைத்துக்கொள்ளுங்கள்.
ஆம், என் இறைவன். சீக்கிரம் வா.
பெண்: தயவு செய்து, உன்னுடைய கிரேஸ், எங்களுக்கு உணவு கொடுங்கள்!
மனிதன்: ரொட்டி, உங்கள் கிரேஸ், <நான்> தயவு செய்து! அதே
- (க்ரோன்ஸ்) - (கணவாய் கண்கள்)
யார் அதை எறிந்தார்கள்?
நான் மனிதன் வேண்டும் அதை எறிந்தவர்.
யார் இதை கண்டுபிடி அவனை என்னிடத்தில் கொண்டுவாருங்கள் என்றான்.
- பிடி! - மீண்டும் அவற்றை வைத்திருங்கள்!
ஜோஃப்ரே: அவர்களை கொல்லுங்கள்! அனைவரையும் கொல்லுங்கள்!
- நகர்த்து. நகர்த்து! - மனிதன்: மீண்டும் இழுக்க!
ஆண்: அவரை துண்டுகளாக கிழித்து!
நீ என்ன செய்து கொண்டிருக்கிறாய்? இந்த மக்களுக்கு மரண தண்டனை நிறைவேற்ற வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன்!
அவர்கள் விரும்புகிறார்கள் உங்களுக்கும் இதேதான்.
(செப்டன் கத்தி)
(சியர்ஸ்)
சன்சா எங்கே?
- (கத்தி) - மனிதன்: கதவு வழியாக!
- (க்ரோவ்ஸ்) - ஆண்
(கத்தி)
(விம்பிள்டன்)
ராஜாவை காப்பாற்றுங்கள்!
- திரும்ப பெற! - மீண்டும் வீழ்ச்சி!
- நகர்த்து! - வாயில்களுக்கு!
- உள்ளே வா! உள்ளே வா! - அவருக்கு பாதுகாப்பாக இருங்கள்!
- (கூட்டம் கத்தி) - மக்கள்: தாய்ஃபர்!
- பாருங்கள். அவர்களை மீண்டும் பிடி. - வா.
(Whimpers)
- ஏய்! - (சிரிக்கிறார்)
துரோகிகள்!
நான் வேண்டும் அவர்களின் தலைகள்.
ஓ, குருட்டு, இரத்தம் தோய்ந்த முட்டாள்.
நீ என்னை அவமானப்படுத்த முடியாது.
நாம் கொடூரமான ராஜாக்களைக் கொண்டிருந்தோம் நாங்கள் முட்டாள்களாக இருந்தோம்,
ஆனால் எனக்கு தெரியாது நாங்கள் எப்போதும் சபித்திருக்கிறோம்
ஒரு ராஜாவுக்கு ஒரு கொடூரமான முட்டாள்.
- நீங்கள் முடியாது - - நான், நான் இருக்கிறேன்.
அவர்கள் என்னை தாக்கினர்!
அவர்கள் உன்னை ஒரு மாடு பை வீசி, அதனால் நீங்கள் அனைவரையும் கொல்ல முடிவு செய்தீர்களா?
அவர்கள் பட்டினி, முட்டாளே.
எல்லாருமே ஒரு போரின் காரணமாக நீ ஆரம்பித்தாய்.
நீங்கள் ஒரு ராஜாவிடம் பேசுகிறீர்கள்! (ஷரீக்ஸ்)
இப்போது நான் ஒரு ராஜாவை அடித்துவிட்டேன்.
என் கை விழுந்தது என் மணிக்கட்டில் இருந்து?
ஸ்டார்க் பெண் எங்கே?
அவளுக்கு அவளே இருக்கட்டும்.
அவள் இறந்துவிட்டால், நீங்கள் ஒருபோதும் மாட்டமாட்டீர்கள் உங்கள் மாமா ஜெய்யேவை மீண்டும் பெறுங்கள்.
நீங்கள் அவரை கொஞ்சம் கடமைப்பட்டிருக்கிறேன், உங்களுக்கு தெரியும்.
(மூடிமறைத்தல்)
- நீ எங்கே போகிறாய்? - (துணி ரிப்ஸ்)
- ( சிரித்து ) - நீங்கள் எப்போதாவது, சிறிய பெண்?
- (விம்பிள்டன்) - இங்கே வா.
சில ஆட்களை அழைத்து சென்று கண்டுபிடி ஸ்டார்க் பெண்.
நான் என் கட்டளைகளை எடுத்துக்கொள்கிறேன் ராஜாவிடம் இருந்து.
ஆண்: இந்த வழி!
(கத்தி)
(சோகிங்) தயவு செய்து!
இல்லை, இல்லை
(கத்தினார்)
(சோகம்)
(கிரண்ட்ஸ்)
(சன்சா பெரிதும் சுவாசிக்கிறார்)
தயவு செய்து!
நீ இப்போது எல்லாம், சிறிய பறவை.
நீ சொல்வது சரிதான்.
(கூட்டம் கத்தி)
(கத்தினார்)
- மனிதன்: நாங்கள் உங்களைப் பெறுவோம். நாங்கள் உங்களைப் பெறுவோம். - ஆண்
நீங்கள் காயப்படுத்தி இருக்கிறீர்களா, என் லேடி?
சிறிய பறவை தான் இரத்தப்போக்கு.
யாரோ அவளை திரும்ப அழைத்துக்கொள்கிறார்கள் அவரது கூண்டுக்கு,
அந்த வெட்டுக்கு பார்.
சரி, க்ளெகானே.
நான் அதை செய்யவில்லை.
அவர் கூடாது என்னை காத்திருங்கள்.
ஸ்பைஸ் கிங் இரண்டாவது ஆகும் கார்த்தினின் செல்வந்தர்.
அவர் அனைவருக்கும் காத்திருக்கிறார்.
நிச்சயமாக, நீங்கள் இருக்க முடியும் இந்த சங்கடத்தை தவிர்த்து
நீங்கள் திருமணம் செய்தால் கார்த்தினின் செல்வந்தர்.
நான் ஏற்கனவே ஒரு கணவன்.
கலல் ட்ரோகோ போய்விட்டது, Khaleesi.
நீ மிகவும் இளமையாக இருக்கிறாய் ஒரு விதவை என்றென்றும் இருக்க வேண்டும்
மற்றும் மிக அழகாக.
நீ மிகவும் புத்திசாலி
என்று நான் நினைக்கிறேன் முகஸ்துதிக்கு அடிபணிந்துவிடும்.
நான் பயணம் செய்தேன் என் வாழ்வில் மிகவும் தூரம்
பல பெண்கள் சந்தித்து,
ஆனால் எதுவும் இல்லை முகஸ்துதிக்கு எதிர்ப்பு.
- டிராகன்களின் தாய்! - ஆஹா.
இங்கே அவர் வருகிறார்.
என்னை மன்னித்துவிடு. நான் பயங்கரமானவன் கனவுகள் நேற்று இரவு.
கொடூரமான கனவுகள்.
என்னால் தூங்க முடியவில்லை சூரிய ஒளி பிரகாசிக்கும் வரை
பறவைகள் பாடுகின்றன.
நீங்கள் என்ன அழகு என்பதை பாருங்கள்
இப்போது ரெட் கழிவு உங்களிடமிருந்து கழுவி விட்டது.
நான் வருந்துகிறேன் எல்லா மகிழ்வுக்கும்.
வெள்ளி முடி ஒரு உண்மையான Targaryen.
Xaro Xhoan Daxos, அவள் மிகவும் அழகாக இருக்கிறாள்
ஒரு மகிமைக்காக உங்களைப் போன்ற பணிக்குழுவினர்.
மிகவும் உண்மை, இன்னும் அவர்கள் சொல்கிறார்கள் உங்கள் தாத்தா,
யார் மிளகு விற்கிறார்கள் ஒரு வேகன் பின்னால்,
ஒரு பெண்மணியை காதலித்து திருமணம் செய்துகொண்டார் மற்றும் தன்னை விட பிறந்தார்.
ஒவ்வொரு பெண் உயிரோடு அழகானது
மற்றும் உயர் பிறந்தார் என் தாத்தாவை விட.
- (சிரிக்கிறார்) - டெனிரிஸ்: ஏஹெம்.
என் ஊழியக்காரர் உனக்குக் கட்டளையிட்டதில்லை; சாப்பிட ஏதாவது, குடிக்க?
நான் அவர்களை அடிப்பேன் சதுரத்தில்.
நன்றி, என் இறைவன். நீங்கள் ஒரு கருணைமிக்க விருந்தாளியாக இருக்கின்றீர்கள்,
ஆனால் எந்த ஊழியமும் உயிரோடு இல்லை எனக்கு என்ன தேவை என்று என்னிடம் கொண்டு வர முடியும்.
ஓ, அவள் ஒரு திறமை உண்டு நாடகம், இந்த ஒரு.
எனவே, என் சிறிய இளவரசி, உனக்கு என்ன வேண்டும்?
என் பிறப்புரிமை -
ஏழு ராஜ்யங்கள் வெஸ்டெரோஸ்.
நான் விட நன்றாக இல்லை அஞ்சுகிறேன் இது சம்பந்தமாக ஒரு வேலைக்காரன்.
நான் உனக்கு கொடுக்க முடியாது எனக்கு இல்லை.
நான் உன்னை கேட்கவில்லை ராஜ்யங்களுக்கு.
நான் உன்னை கேட்கிறேன் கப்பல்கள்
நான் கடக்க வேண்டும் ஈரக் கடல்.
எனக்கு என் கப்பல்கள் தேவை.
நான் அவற்றைப் பயன்படுத்துகிறேன், நீ பார்க்கிறாய்,
இருந்து மசாலா கொண்டு மற்றொரு துறைமுகம்.
நீ எனக்கு என்ன கொடுக்கிறாய் இப்போது திருப்பிச் செலுத்தப்படும்
மூன்று முறை நான் இரும்பு சிம்மாசனத்தை மீண்டும் பெறுகிறேன்.
மறுபடமெடு?
நீங்கள் உட்கார்ந்தீர்களா? இரும்பு சிம்மாசனத்தில்?
என் அப்பா அங்கு உட்கார்ந்தார் அவர் கொல்லப்படுவதற்கு முன்பு.
ஆனால் நீங்கள் அவ்வாறு செய்யவில்லை என்றால் அதை நீயே உட்கார,
அது சரியாக இருக்காது இரும்பு சிம்மாசனத்தை எடுத்துச் சொல்வது?
நான் இங்கு வரவில்லை இலக்கணம் வாதிடுவதற்கு.
நிச்சயமாக இல்லை. நீ என் கப்பல்களைக் கொண்டு வந்தாய்.
எனக்கு விளக்கவும் என் நிலை,
சின்ன இளவரசி.
நீங்கள் போலல்லாமல், நான் இல்லை உயர்த்தப்பட்ட மூதாதையர்கள்.
நான் வர்த்தகத்தில் என் வாழ்வை உருவாக்குகிறேன்.
நான் ஒவ்வொரு வியாபாரத்தையும் நியாயப்படுத்துகிறேன் அதன் தகுதிகள் மீது.
நீ கப்பல்களை கேட்கிறாய்.
நான் இருக்கிறேன் என்று நீ சொல்கிறாய் மூன்று மடங்கு பணம்.
நான் உன் நேர்மையை சந்தேகிக்கிறேன் அல்லது உங்கள் நோக்கங்கள்.
ஆனால் உனக்கு முன் உங்கள் கடன்களை திருப்பி,
நீங்கள் கைப்பற்ற வேண்டும் ஏழு ராஜ்யங்கள்.
- உங்களுக்கு இராணுவம் இருக்கிறதா? - இதுவரை இல்லை.
உங்களுக்கு இராணுவம் இல்லை.
உங்களுக்கு சக்திவாய்ந்ததா? வெஸ்டேரோஸில் கூட்டாளிகள்?
அங்கு பலர் உள்ளனர் அது என் கூற்றை ஆதரிக்கிறது.
நீங்கள் எப்போது இருந்தீர்கள்? அங்கு கடந்தா?
நான் எப்போது கிளம்பினேன் நான் ஒரு குழந்தை.
எனவே, உண்மையாக, உங்களுக்கு கூட்டாளிகள் இல்லை.
மக்கள் எழுவார்கள் அவர்களின் உரிமைக்காக போராட
நான் திரும்பி வரும்போது ராணி.
ஆ.
என்னை மன்னித்துவிடு, சின்ன இளவரசி,
ஆனால் நான் முதலீடு செய்ய முடியாது வாழ்த்துக்கள் மற்றும் கனவுகள் அடிப்படையில்.
இப்போது நீ என்னை மன்னிக்க வேண்டும்.
நீங்கள் Illyrio Mopatis தெரிகிறதா, பெண்டோஸ் மாஜிஸ்டர்?
ஆம், நாங்கள் சந்தித்தோம். ஒரு புத்திசாலி மனிதன்.
என் திருமணத்திற்கு அவர் கொடுத்தார் மூன்று பேபி டிராகன் முட்டைகள்.
அவர் நம்பினார் - உலகம் நம்பப்பட்டது -
என்று வயது அவர்களை கல்லாக மாற்றிவிட்டார்.
இது எத்தனை நூற்றாண்டுகள் டிராகன்கள் வானில் பறந்ததால்
ஆனால் நான் கனவு கண்டேன் நான் அந்த முட்டைகளை எடுத்திருந்தால்
ஒரு பெரிய தீ, அவர்கள் தட்டுவார்கள்.
நான் நெருப்பிற்குள் நுழைந்தபோது, நான் பைத்தியம் என்று நினைத்தேன்.
ஆனால் தீ கருகியது,
நான் காயமடைந்தேன்,
டிராகன்களின் தாய்.
உனக்கு புரிகிறதா?
நான் சாதாரண பெண் இல்லை.
என் கனவுகள் நனவாகும்.
நான் உங்கள் உணர்வு ஆர்வமாக.
ஆனால் வியாபாரத்தில், நான் நம்புகிறேன் தர்க்கத்தில், ஆர்வம் இல்லை.
மன்னிக்கவும், சிறிய இளவரசி.
நான் இல்லை உங்கள் சிறிய இளவரசி.
நான் டீனேரிஸ் ஸ்ட்ரோம்போர்ன் பழைய வயலிரியின் இரத்தம்
நான் எடுத்துக்கொள்வேன் என்ன என்னுடையது.
தீ மற்றும் இரத்தம், நான் அதை எடுத்துக்கொள்கிறேன்.
ஆம், என் லேடி, ஆனால் என் கப்பல்களோடு அல்ல.
யார் உன்னைப் படிக்கப் போகிறார்கள்?
என் தந்தை, என் இறைவன்.
ஹ்ம்ம்.
நான் என் மகனைப் போதித்தேன் படிக்க ஜெய்ம்.
மாசர் வந்தார் ஒரு நாள் எனக்கு,
அவர் கற்றுக் கொள்ளவில்லை என்று என்னிடம் கூறினார்.
அவர் உணர முடியவில்லை கடிதங்கள்.
அவர் அவர்களை மாற்றினார் அவரது தலையில்.
மாஸ்டர் அவர் கேட்டிருப்பதாக கூறினார் இந்த துன்பத்தை சொல்லுங்கள்
மற்றும் நாம் வெறுமனே அதை ஏற்றுக்கொள்ள வேண்டும்.
ஹா!
அதற்கு பிறகு, நான் ஜெயிமுக்குச் சென்றேன்
நான்கு மணி நேரம் ஒவ்வொரு நாளும் அவர் கற்றுக் கொள்ளும் வரை.
அவர் என்னை வெறுத்து, ஒரு முறை.
நீண்ட காலமாக,
ஆனால் அவர் கற்றுக்கொண்டார்.
உங்கள் தந்தை எங்கே? அவர் உயிருடன் இருக்கிறாரா?
அவர் யார்?
ஒரு ஸ்டோன்மேசன்.
ஒரு ஸ்டோன்மேசன் யார் படிக்க முடியும்?
- ஆமாம். - அவர் தன்னை கற்பித்தார்.
மிகவும் மனிதன்.
என்ன அவரை கொன்றது?
லாயல்டி.
நீங்கள் கூர்மையானவர் சிறிய விஷயம், இல்லையா?
செய்தது...
என் இறைவா! நான் கேள்விகளை கேட்கக்கூடாது.
இல்லை...
ஆனால் நீங்கள் ஏற்கனவே ஆரம்பித்துவிட்டீர்கள்.
உனக்கு தெரியுமா உங்கள் தந்தை, என் இறைவன்?
நான் செய்தேன்.
நான் அவருடன் வளர்ந்தேன்.
நான் அவரை பார்த்தேன் பழைய வளர.
அவர் நம்மை நேசித்தார்.
அவர் ஒரு நல்ல மனிதர்,
ஆனால் பலவீனமான மனிதன்,
கிட்டத்தட்ட அழித்த ஒரு பலவீனமான மனிதன் எங்கள் வீடு மற்றும் பெயர்.
எனக்கு குளிருகிறது.
நான் இன்னும் மரத்தை பெறுகிறேன் என் இறைவா!
Mmm.
(குதிரை வின்னங்கள்)
(கிரண்ட்ஸ்)
நீ எங்கு செல்கிறாய், பெண்?
ஆயுத, என் ஆண்டவரே.
ஏன்?
இறைவன் டைவின் என்னை அனுப்பினார்.
இது என்னவாக இருக்கும்?
கர்த்தரின் டைவிவ் அதை என்னிடம் கொடுத்தார்.
எதற்காக?
ஆயுதத்தை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள்.
அவர் ஏன் அப்படிச் செய்வார்?
நாம் போய் அவரிடம் கேளுங்கள்.
நகர்த்து!
வழியை விட்டு விலகு!
(ஆண்கள் அரட்டை)
அமரி லோர்க்.
ஒரு பெண் பெயரிட்டார் இரண்டாவது பெயர்.
ஒரு மனிதன் செய்வார் என்ன செய்ய வேண்டும்.
இப்போது!
எப்போது ஒரு பெண் ஒரு மனிதனைக் கூற முடியாது சரியாக அவர் ஒரு காரியத்தை செய்ய வேண்டும்.
ஒரு மனிதன் ஒரு காரியத்தை செய்ய முடியாது அதன் நேரத்திற்கு முன் நடக்கும்.
ஆனால் அவர் Tyvin சொல்ல போகிறார். அவர் வெளியே வருகிறார்.
- அது இப்போது இருக்க வேண்டும். - (சிக்ஸ்ஸ்)
காவலர்!
(குதிரை வின்னங்கள்)
- உங்கள் கருணை. - உங்கள் கருணை.
என் மரியாதை, உன் கிருபை.
உங்கள் கருணை.
- உங்கள் கருணை. - க்வென்ட்.
லேடி டலிசா.
உங்கள் கருணை.
நான் ஒரு பெண்மணி என்று எனக்குத் தெரியவில்லை.
வெஸ்டெரோசி வழக்கங்கள் இன்னும் இருக்கின்றன எனக்கு ஒரு பிட் வெளிநாட்டு.
அதை வைத்து கடினமாக உள்ளது அனைத்து விதிகள் நேராக.
ஆனால் நான் நினைவில் வைத்திருந்தால் என் பாடங்கள்,
பிரியமான ஒரு பெண் எப்போதும் ஒரு பெண் என்று அழைக்கப்படுகிறது
அவள் ஒரு ராணி இல்லாவிட்டால் அல்லது ஒரு இளவரசி.
நான் கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை தெரிந்த ஒருவர்.
நீ ஏன் மிகவும் உறுதியாக இருக்கிறாய் நான் உன்னதமான பிறப்பு இருக்கின்றேனா?
அது வெளிப்படையானது என்பதால்.
நான் என் தந்தையிடம் சொன்னேன் நீண்ட பாலம் மீது சரிந்தது சரிகை
என் தாயார், என் சகோதரன், நான் வாழ்ந்தேன் அவருடன் எங்கள் கடைக்கு மேலே?
நான் உன்னை ஒரு பொய்யன் என்று கூப்பிடுகிறேன்.
குற்றம் சாட்டுவதற்கு மிகுந்த மரியாதை இல்லை நேர்மையற்ற ஒரு பெண்.
நான் எப்போதும் நினைத்தேன் நான் ஒரு பொய்யர்.
சுத்திகரிப்பு, நான் பயப்படுகிறேன்.
மிகவும் அழகான இடம்.
நாம் இங்கு நீண்ட காலம் இருப்போமா?
நான் உண்மையில் விவாதிக்க முடியவில்லை உன்னுடன் துருப்பு இயக்கங்கள்.
நான் ஒரு உளவு இல்லை.
நிச்சயமாக ஒரு உளவு ஒரு உளவு என மறுக்க வேண்டும்.
நீ சொல்வது சரி. நீ என்னை கண்டுபிடித்துவிட்டாய்.
நான் ஒரு கடிதத்தை எழுதுகிறேன் லெனின்களுக்கு.
"இளம் ஓநாய் நகர்ந்தது. "
ஒருவேளை நீங்கள் என்னை சேருவீர்கள் ...
நீங்கள் நேரம் கிடைத்தால், நிச்சயமாக, ஐந்து, நன்றாக ...
ராப்.
தாய்.
அம்மா, இது தான் லேடி டலிசா.
அவள் உதவியாக இருந்தாள் காயமுற்றவர்கள்.
அவள் மிகவும் இருந்தாள் ... பயனுள்ளதாக.
லேடி டலிசா.
லேடி ஸ்டார்க்.
லேடி Talisa ...?
- மாகிர். - மகேர்?
என்னை மன்னித்துவிடு, எனக்கு இந்த பெயர் தெரியாது.
இங்கே ஒரு அசாதாரண பெயர். Volantis ஒரு பழைய பெயர்.
மன்னிக்கவும், என் லேடி. உங்கள் கருணை.
நான் உன்னை தவறவிட்டேன்.
ஆம், நீ பார் சாதகமாக்கிக் கொள்ளுங்கள்.
என்னை ஆச்சரியப்படுத்தி விட்டீர்கள், அவ்வளவுதான்.
நான் நினைக்கவில்லை நான் இன்று உன்னை பார்க்கிறேன்.
நீங்கள் சுதந்திரமாக இருக்க வேண்டுமென விரும்புகிறேன் உங்கள் இதயத்தை பின்பற்றுங்கள்.
எனக்கு தெரியும்.
நீங்கள் உங்கள் மரபுவழியாகப் பெற்றீர்கள் அப்பாவின் பொறுப்புகள்.
அவர்கள் வருவதை நான் பயப்படுகிறேன் செலவில்.
- எனக்கு தெரியும். - நீங்கள் மற்றொரு வாக்குறுதி -
செலுத்த வேண்டிய கடன்.
- நான் மறக்கவில்லை. - உங்கள் கருணை.
என் லேடி. குளிர்காலம்
(காற்று வாள்)
உன்னுடைய சகோதரர்கள் உன்னை விட்டுவிடுகிறார்கள்?
நான் உங்களுக்கு சொல்ல முடியும் செல்ல வழி.
நாம் இங்கு நிறுத்த வேண்டும்.
செல்ல மிக இருண்ட இன்றைய நாள்.
இங்கே? அங்கு இல்லை இங்கே தங்குமிடம்.
தங்குமிடம் இல்லை எங்கும்.
உனக்கு தெரியுமா என்றால் எங்கே பார்க்க வேண்டும்.
குளிர் எங்களுக்கு இருவரையும் கொன்றது.
- நீங்கள் ஒரு தீ வெளிச்சம் என்றால் - - தீ இல்லை.
- ஆனால் நெருப்பு - - தீ இல்லை.
அது உங்கள் வழி.
நாங்கள் வெப்பமாக இருக்க வேண்டும் நாம் நெருக்கமாக இருக்க வேண்டும்.
நீங்கள் மரணத்திற்கு உறைந்திருக்கிறீர்கள் நான் செய்ய முன்.
உங்கள் வாழ்க்கையை வாழுங்கள்.
அவர்கள் வெளியே இருக்கிறார்கள் என்று நினைக்கிறேன் உங்களைத்தான் தேடிக்கொண்டிருந்தேன்?
- ஆம். - அவர்கள் உன்னைக் கண்டுபிடிப்பார்கள் என்று நினைக்கிறீர்களா?
ஆம்.
நீங்கள் தைரியமாக இருக்கின்றீர்கள்.
முட்டாள்,
ஆனால் தைரியமாக.
முதல் ஒளி மீண்டும் தொடங்குகிறது. சில தூக்கம் கிடைக்கும்.
நகரும் நிறுத்து.
நான் முயற்சி செய்கிறேன் வசதியாக இருக்க
அதை நிறுத்து!
- நீங்கள் இன்னும் நகரும். - நானா?
நான் கவனிக்கவில்லை அந்த நேரத்தில்.
இது உண்மையாக இருக்க முடியாது.
போல்டன்: நாம் ரத்தினங்களை வைத்திருக்கிறோம் வெள்ளை துறைமுகத்திலிருந்து,
Barrowton மற்றும் டிரெட்ஃபோர்ட்.
அது உண்மைதான் என்று நான் பயப்படுகிறேன்.
ஏன்? ஏன் தியோன் -
ஏனெனில் Greyjoys தேசபக்தி வார்ஸ்.
- என் சகோதரர்கள்? - அவர்கள் எதைப் பற்றியும் கேள்விப்படவில்லை.
(சிக்ஸ்ஸ்)
ஆனால் ராட்ரிக் காஸெல் இறந்துவிட்டார்.
நான் உன்னிடம் சொன்னேன், ஒரு க்ரேயோஜியை நம்பாதே!
நான் வடக்கில் செல்ல வேண்டும்.
ஒரு போர் இன்னும் இருக்கிறது வெற்றிபெற, உன் கிருபை.
நான் எப்படி என்னை ராஜா என்று அழைக்க முடியும் என் சொந்த கோட்டைகளை நான் நடத்த முடியாது என்றால்?
நான் எப்படி மனிதனைக் கேட்க முடியும் நான் முடியாது என்றால் என்னை பின்பற்ற -
நீ ஒரு ராஜா.
என்று நீங்கள் இல்லை என்று அர்த்தம் எல்லாவற்றையும் நீங்களே செய்ய வேண்டும்.
என்னை போகவிடு மற்றும் தியோனுடன் பேசவும்.
பேச்சு இல்லை. இதற்காக அவர் இறந்துவிடுவார்.
தியோன் கோட்டை வைத்திருக்கிறது ஒரு எலும்புக்கூடு குழு.
எனக்கு சொல் துரதிருஷ்டவசமாக என் பாஸ்டர்ட்.
அவர் சில நூறு ஆண்கள் மற்றும் உயர்த்த முடியும் புதிய நிலவு முன் குளிர்காலம் மீண்டும்.
எங்களுக்கு லானியர்கள் இருக்கிறார்கள் ரன்.
வடக்கிற்கு திரும்பிச் செல்ல நீங்கள் வழிநடத்தப்பட்டால் இப்போது, ​​நீங்கள் பெற்றதை இழந்துவிடுவீர்கள்.
என் பையனுக்கு விருது கிடைத்தது பிரின்ஸ் தியோனின் தலையை கொண்டு வருகிறேன்.
உங்கள் மகன் கிளை மற்றும் ரிக்னோனின் சொல்லவும் பாதுகாப்பு முக்கியமானது.
மற்றும் தியோன் - நான் அவரை விரும்புகிறேன் என்னை உயிருடன் கொண்டுவந்தார்.
நான் அவரை பார்க்க வேண்டும் கண்ணில் ஏன் அவனை கேட்க வேண்டும்.
பின்னர் நான் எடுத்துக்கொள்வேன் அவரது தலை.
பூமியில் ஏன் இந்த வார்த்தையை நம்புகிறேன்? உன்னைப் போன்ற ஒரு சிறிய பொறாமை
நான் பொய்யன் இல்லை.
அனைத்து வனவிலங்குகள் பொய்யர்கள் மற்றும் காட்டுமிராண்டிகள்
இல்லை விசுவாசத்தோடு எதையும் அல்லது யாராவது.
நான் என்ன செய்தேன் உயிருடன் இருக்க செய்ய வேண்டும்.
நான் ஸ்டார்க்க்களை வெறுக்கிறேன் அதே போல் நீங்கள் செய்ய.
நான் உன்னை சேவிப்பேன், என் ஆண்டவரே.
எப்படி? எனக்கு சொல்லாதே உன் கையில் ஒரு ஈட்டி வைக்க வேண்டும்.
வேறு வழிகள் உள்ளன என் இறைவனே!
நான் இப்போது ஒரு இளவரசன், மற்றும் நீங்கள் நன்றாக செய்ய -
வேறு வழிகள் உள்ளன என் இளவரசன் சேவை செய்ய வேண்டும்.
(சக்கிள்ஸ்)
என்ன பிடிக்கும்?
நாங்கள் விஷயங்களை அறிவோம், இலவச மக்கள்.
உங்களுக்கு விஷயங்கள் தெரியும்?
என்ன பிடிக்கும்?
அழுக்கு சாப்பிட எப்படி (சிரிக்கிறார்)
(ஸ்கூப்ஸ்) மற்ற விஷயங்கள்.
சாவேஜ் விஷயங்கள்.
வெளியே காத்திருங்கள்.
நான் எப்போதும் ஆச்சரியப்பட்டேன் அங்கு உனக்கு என்ன இருந்தது.
அது ஒரு விலையில் வருகிறது.
நான் உன்னை கொல்லவில்லை. அது உங்கள் விலை.
நான் ஏற்கனவே சொன்னேன்.
நீங்கள் என்ன செய்ய வேண்டும்,
தவிர உங்கள் துன்பகரமான வாழ்க்கை?
அனைத்து இலவச மக்களுக்கும் என்ன தேவை -
என் சுதந்திரம்.
சரி, நீங்கள் அது, பின்னர்.
ஆனால் நீ மட்டும் தான் எனக்கு நன்றாக வேலை செய்.
- Ow. - ஷா.
- அது ஆழமானதல்ல. - அவர்கள் என்னை கொல்ல போவதாக நினைத்தேன்.
அவர்கள் அப்படித்தான் நினைத்தார்கள்.
அவர் என்னை வெறுத்தேன், என்னை அடிக்க யார்.
நான் அவருடைய கண்களில் பார்த்தேன். என்னை வெறுத்தேன்.
அவர் என்னை எப்போதும் சந்தித்ததில்லை,
ஆனால் அவர் விரும்பினார் என்னை காயப்படுத்துவதற்கு.
- நிச்சயமாக அவர் செய்தார். - ஏன்? ஏன் ஒரு அந்நியன் -
நீ எல்லாம் தான் அவர் இல்லை.
உங்கள் குதிரை சாப்பிடுவது நல்லது அவரது குழந்தைகளை விட.
அது இப்போது தேவையில்லை. அவன் இறந்துவிட்டான்.
நான் அவர்களுக்கு கொடுத்திருக்கிறேன் ரொட்டி எனக்கு ரொம்ப பிடிக்கும்.
நான் கிங் வெறுக்கிறேன் அவற்றில் ஏதேனும் ஒன்றே.
இதைச் சொல்லாதே.
தவறாக இருந்தால் மக்கள் உங்களைக் கேட்கிறார்கள் -
ஆனால் நீங்கள் இல்லை தவறான மக்கள்.
யாரையும் நம்பாதே.
வாழ்க்கை பாதுகாப்பானது அந்த வழி.
(முர்மூர்ஸ்)
எங்கே? நீ போகிறாயா?
எனக்கு ஏதோ ஒன்று இருக்கிறது பிரின்ஸ் தியோன் இருந்து.
- என்ன? - என்னை.
நான் செய்ய வேண்டும் என்கிறார் சுற்றுகள்.
நீங்கள் சூடாக இருங்கள்.
(க்ரோன்ஸ்)
(விசில்)
(மூடிமறைத்தல்)
ஸ்பைஸ் கிங் என்னை மறுக்கிறார் ஏனென்றால் நான் ஒரு மோசமான முதலீடு.
சில்க் கிங் என்னை ஆதரிப்பதில்லை
ஏனெனில் அவரது வணிக லானியர்கள்.
ஏன் புண்படுத்த வேண்டும்? அவரது சிறந்த வாடிக்கையாளர்?
மற்றும் காப்பர் கிங் எனக்கு ஒரு கப்பல் வழங்குகிறது
நான் பொய் சொல்லும் நிலையில் இருக்கிறேன் அவருடன் ஒரு இரவு.
அவர் நான் நினைப்பாரா? ஒரு படகில் என்னை வணங்குகிறேன்?
நான் இந்த நகரத்திற்கு வந்தபோது, எனக்கு ஒன்றும் இல்லை.
உண்மையில் எதுவும் இல்லை.
நான் ஓட்டிகளால் தூங்கினேன்.
எனக்கு வேலை கிடைத்ததும் கப்பல்களை ஏற்றினேன், நான் சாப்பிடுவேன்.
இல்லை என்றால், நான் உணவு கனவு கண்டேன்.
இன்று நான் பணக்காரனாக இருக்கிறேன் கார்த்தில் உள்ள மனிதன்.
நீங்கள் பாதையை நினைக்கிறீர்களா? வறுமையில் இருந்து செல்வம்
எப்போதும் தூயது மற்றும் கெளரவமான?
நான் செய்துவிட்டேன் பல விஷயங்கள், கலீசி,
ஒரு நல்ல மனிதர் கண்டனம் செய்வேன்.
இங்கே நான் இருக்கிறேன், எந்த வருத்தமும் இல்லாமல்.
வாயில்களைப் பார். மணிகள் மோதி.
மெதுவாக, கலீசி.
- (பெல்ஸ் டோலிங்) - (மக்கள் கத்தி)
அவை எங்கே?
எங்கே என் டிராகன்கள் உள்ளன?!
(டிராகன்களை ஒடுக்கியது)
(தீம் இசை விளையாடும்)
== ஒத்திசைவு, திருத்தப்பட்டது <font color = "